BEHOLD

Behold by Shara McCallum

Shara McCallum submerges her reader in her distinctive, unapologetic voice.

BEHOLD, by Shara McCallum

From the opening intention in the epic echoing-answering pre-poem ‘Passage,’ multiple-award-winning poet of Jamaican and Venezuelan parentage, Shara McCallum, submerges her reader in her distinctive, unapologetic voice :

I have come

not to beg nor barter but to enter,

Recipient of a Guggenheim Fellowship medal, and a NEA Poetry Fellowship and unafraid of lengthy poem form, McCallum draws us into her “susurrating wind and sea. / Called back by the roots of my hair, dirt” and tumbling in this vivid examination of awareness of death, the portends of which fly around unhindered, she bequeaths us a legacy of timeless recall:

and if I spill

out into the yard, will she be still

there, the child who was me

Each stanza has an ominous but real conclusion, as here: “on and off, their light burning / with the knowledge of death.” One can argue, why state the obvious? Take yourself instead, back in memory, to those tender edges of your liminal being, and imagine, watching like a film, the descent into awareness, much like Milton depicted famously in Paradise Lost, but from a non-Anglo dominated canon; that arousal of awareness, something you wish you didn’t know, but cannot ever expunge. Then you understand the purpose of ‘Behold’ in its disquieting, essential truth:

I must abandon you here.

at this threshold,

your last breathing-

in my ears-

is a claw dragging itself

across.

If indeed, the soul acts as mirror, then McCallum’s ‘Behold’ keenly performs the duty of reflection. No hairs are split; blunt truth is served sans excuses:

this is the Jamaica you were not born

into. In this field the artist has layered

bodies of labourers, hefting wrapped

bundles of sugar cane (Pastoral)

Both a reproach against privilege and explication of skin color, classism and colonialism, alongside an inhabitation, of; “that burning (which) is in you still,” contemplations that carry and bequeath ancestral trauma. Despite a heavy influence of world art, these poems aren’t always literally ekphrastic in nature; rather they are imbued by the influence of art, through their occlusions and inferences, evoked in McCallum’s intention to engage in; “how, we see and are seen.” Whether in conversation with visual art, or unpicking the history surrounding it, the visuality of this collection urges us to move our Western dominated sightlines to encompass Black, Caribbean, Latin American and women artists. This is articulated most notably in the poem ‘Between What I See and What I Say’ and the lines:

I want to go back home repeats a warning to heed maybe for I know this wanting how it capsizes and take several steps back back away until the words disappear,

Anyone living in a foreign land to their birth, without their ancestors, or culture, will immediately cleave to these deliberately unpunctuated words, that flow out of the poet’s deepest unspoken feelings, but also the title articulating a wider alienation, that of what is ‘seen’ and what is ‘said’ and the dichotomous loss of selfhood. This is also evidenced in ‘Self-Portrait’ with the words:

I am what’s called Jamaica-white

which is not a white Jamaican.

Which discusses syntax versus social identification and the troubling yawning gap between literal ancestry and ‘proverbial shore’ of being ‘other.’ Ultimately, another distorted mirror in the evolution or devolvement of societal concepts, oft initially inaccurate, that become even more inflamed when you are a transplantee, unable to locate your roots literally as well as metaphysically.

the problem

with every storytelling is that shorthand

too often becomes longhand.

How do such ‘outsider on the inside’ people of mixed ancestry survive the ambiguity of invalidation and perpetually defending ones identity to the dominant culture and worse, one’s own sub-cultures, who may also reduce them to stereotype or ‘other’ status? In ‘The Argument Of The Eye’ McCallum writes:

Home,

one’s identity, could be its tragedy.

And in the poem; ‘Mango Head’ the speaker says in Jamaican patois;

at least you can try fi heart

what I telling yu: none of we invent the story.

Does that mean the ‘story’ being unreliable, is a burden pushed on others by dominant culture? Leaving the ‘both and neither’ ones, to falter in-between flawed boundaries? McCallum elaborates in her poem ‘In The Frame’ that:

even now, I’m again confusing

the figurative for the literal—

Which mocks the ‘surety’ of words, their claims to be factual, when they’re no more than accounts from biased colonial ‘victors’. McCallum’s voice is richly intoned with her ancestors, when she writes:

did people always fool-fool bad so?

or maybe all we of we just love fi fool weself. (Of Goats & Men)

Like Toni Morrison, McCallum’s use of patois is to make fun of the absurdity of ‘knowing’ that the dominant colonialist canon holds so dear, and instead questions, using a familiar, lyric voice, to draw us back from “Always troubling the waters” (Self-Portrait: Wishing). In this intensely visual way of speaking to art she says:

you might

figure out it’s better to hang on to change

burning a hole in your pocket, instead

of flinging it into a bottomless well.

The double-meaning again, intentionally provoking thoughts of not doing things in a prescribed and white way, but staying truer to ones roots, despite the meta-influence around you. Although McCallum asks: “How much of my life have I / not begged, borrowed, or stolen from art?” (Of Cypresses) I would argue, this is not literal in her collection ‘Behold’ because art is the facilitator, but ethnic and cultural legacy is the root, and thus, the ultimate message, as she hints at in ‘Docents & Poets & Other Interpreters,’ with the last lines:

I don’t know how to stop this from happening or if, in fact, this isn’t the point.

This is also true when referring to questions of whether parts of Van Gogh, circumscribe his images, and how her invocation of Van Gogh helped her reckon with her father’s own mental illness and suicide. Just as in ‘Dear Dada An Ars Poetica,’ she uses the sublimation of the surreal, to write her way out of meaning, ending with:

achieved

your dream of the arbitrary. Irreverent

of nary an intent —except

of course irony

In her poem ‘For Beauty Is Nothing But The Beginning Of Terror,’ another poem whose title speaks well before reading the interior of it, McCallum considers a larger stage than her own experiences, utilizing the painting; A scene from Anthropocene No. 2, by Andrea Chung, to conclude:

I imagine the sea would cry out

if it could testify but greed

that old antagonist with so little

faith in time’s long arm its reach

bequeaths the nightmare we keep

dreaming in the Anthropocene

The lavish deliberation of title, choice of painting and resulting descriptor, magnify one another, into a triple helix potion of portent and prediction. It’s very clever, without being pretentious, and interwoven with the poet’s distinctive voice and the colors of her homelands and paintings found throughout her journey, ‘Behold’ lives up to its broad shimmering title and then some, in the resourceful well-crafted opulence and insight of Shara McCallum’s poetry:

everywhere, there are

intimations of danger and grandeur,

an abundance of nature that feels utterly

unnatural (A History Of Colour)

Candice Louisa Daquin, Managing Editor, Lit Fox Books. Consultant Editor, Queer Ink and Raw Earth Ink. Poetry Editor, Writers Resist, Tint Journal. Author, The Cruelty (FlowerSong Press, Fall 2025).

Our latest poetry reviews

Scroll to Top